Treaty list

Fifteen-document Version 1 corpus

Each treaty page exposes source metadata, review status, and aligned section text for English, Russian, and Uzbek Latin.

Total treaties

775

Articles

Languages

Filter corpusSort

15 documents shown

CPED 2006

International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance

Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений

Barcha shaxslarni majburiy yo‘qolib ketishdan himoya qilish to‘g‘risidagi xalqaro konvensiya

Review needed

Articles: 45
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 2006-12-20
In force: 2010-12-23

Read text Compare

CRPD 2006

Convention on the Rights of Persons with Disabilities

Конвенция о правах инвалидов

Nogironligi bo‘lgan shaxslar huquqlari to‘g‘risidagi konvensiya

Review needed

Articles: 50
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 2006-12-13
In force: 2008-05-03

Read text Compare

ICMW 1990

International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families

Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей

Barcha migrant ishchilar va ularning oila a’zolari huquqlarini himoya qilish to‘g‘risidagi xalqaro konvensiya

Review needed

Articles: 93
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1990-12-18
In force: 2003-07-01

Read text Compare

CRC 1989

Convention on the Rights of the Child

Конвенция о правах ребенка

Bola huquqlari to‘g‘risidagi konvensiya

Review needed

Articles: 54
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1989-11-20
In force: 1990-09-02

Read text Compare

CAT 1984

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Qiynoqlarga hamda boshqa shafqatsiz, g‘ayriinsoniy yoki qadr-qimmatni kamsituvchi muomala va jazolarga qarshi konvensiya

Review needed

Articles: 33
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1984-12-10
In force: 1987-06-26

Read text Compare

CEDAW 1979

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Ayollarga nisbatan kamsitishning barcha shakllariga barham berish to‘g‘risidagi konvensiya

Review needed

Articles: 30
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1979-12-18
In force: 1981-09-03

Read text Compare

VCLT 1969

Vienna Convention on the Law of Treaties

Венская конвенция о праве международных договоров

Xalqaro shartnomalar huquqi to‘g‘risidagi Vena konvensiyasi

Draft

Articles: 85
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1969-05-23
In force: 1980-01-27

Read text Compare

ICCPR 1966

International Covenant on Civil and Political Rights

Международный пакт о гражданских и политических правах

Fuqarolik va siyosiy huquqlar to‘g‘risidagi xalqaro pakt

Review needed

Articles: 53
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1966-12-16
In force: 1976-03-23

Read text Compare

ICESCR 1966

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах

Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar to‘g‘risidagi xalqaro pakt

Review needed

Articles: 31
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1966-12-16
In force: 1976-01-03

Read text Compare

ICERD 1965

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Irqiy kamsitishning barcha shakllariga barham berish to‘g‘risidagi xalqaro konvensiya

Review needed

Articles: 25
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1965-12-21
In force: 1969-01-04

Read text Compare

Refugee Convention 1951

Convention relating to the Status of Refugees

Конвенция о статусе беженцев

Qochoqlar maqomi to‘g‘risidagi konvensiya

Review needed

Articles: 46
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1951-07-28
In force: 1954-04-22

Read text Compare

UDHR

Universal Declaration of Human Rights

Всеобщая декларация прав человека

Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi

Review needed

Articles: 30
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1948-12-10
In force: N/A

Read text Compare

Genocide Convention 1948

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide

Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него

Genotsid jinoyatining oldini olish va uni jazolash to‘g‘risidagi konvensiya

Review needed

Articles: 19
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1948-12-09
In force: 1951-01-12

Read text Compare

UN Charter

Charter of the United Nations

Устав Организации Объединенных Наций

Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomi

Review needed

Articles: 111
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1945-06-26
In force: 1945-10-24

Read text Compare

ICJ Statute

Statute of the International Court of Justice

Статут Международного Суда

Xalqaro Sud Statuti

Review needed

Articles: 70
Languages: English / Russian / Uzbek Latin
Adopted: 1945-06-26
In force: 1945-10-24

Read text Compare